תולדות השואה, זיכרון השואה | Holocaust History, Holocaust Memory
New Book Edited By Judith Tydor Baumel-Schwartz and Lea Ganor examine the History of Jewish Poland and Polish Jews, During and After the Holocaust.
ספר חדש בעריכתן של יהודית תידור באומל-שוורץ ולאה גנור בוחן את ההיסטוריה של פולין היהודית ויהודי פולין במהלך ולאחר השואה.
This volume is both a study
of the history of Polish Jews and Jewish Poland before, during, and immediately after the Holocaust and a collection of personal explorations focusing on the historians who write about these subjects.
While the first three parts of the book focus on "text," the broad nature of Polish Jewish history surrounding the Holocaust, the last section focuses on subtext, the personal and professional experiences of scholars who have devoted years to researching and writing about Polish Jewry. The beginning sections present a variety of case studies on wartime and postwar Polish Jews, drawing on new research and local history. The final part is a reflection on family memory, where scholars discuss their connections to Holocaust history and its impact on their current lives and research. Viewed together, the combination sheds light on both history and historians: the challenges of dealing with the history of an unparalleled cataclysm, and the personal questions and dilemmas that its study raises for many of the historians engaged in it.
Holocaust History, Holocaust Memory is a unique resource that will appeal to students and scholars studying the Second World War, Jewish and Polish history, and family history.
ספר זה הוא מחקר על ההיסטוריה של יהודי פולין ושל פולין היהודית לפני השואה, במהלכה ומיד אחריה וגם לקט עיונים אישיים המתמקדים בסיפורם האישי של הכותבים על נושאים אלה.
בעוד ששלושת החלקים הראשונים של הספר מתמקדים ב"טקסט", באופיה המקיף של ההיסטוריה היהודית של פולין סביב נושא השואה, החלק האחרון מתמקד בסאבטקסט, החוויות האישיות והמקצועיות של חוקרים שהקדישו שנים למחקר ולכתיבה על יהדות פולין. החלק הראשון בספר מציג מגוון מחקרים על יהודי פולין מימי המלחמה ולאחר המלחמה, תוך הסתמכות על מחקרים חדשים והיסטוריה מקומית. החלק האחרון הוא הרהור על זיכרון משפחתי, שבו חוקרים דנים בקשרים אישיים שלהם לתולדות השואה והשפעתה על חייהם ומחקריהם הנוכחיים. במבט משותף זה, השילוב שופך אור הן על ההיסטוריה והן על ההיסטוריונים: את האתגרים של ההתמודדות עם ההיסטוריה של אסון שאין שני לו, ועל השאלות והדילמות האישיות שמחקרים אלו מעלים עבור רבים מההיסטוריונים העוסקים במחקר זה.
תולדות השואה, זיכרון השואה הוא משאב מחקרי ייחודי המיועד לסטודנטים ולחוקרים הלומדים את מלחמת העולם השנייה, היסטוריה יהודית ופולנית והיסטוריה משפחתית. והוא גם פונה לקהל הרחב המעוניין להרחיב את ידיעותיו בתחום.
